外 [・・・につき]

○「歴代寶案」の例

@「随、給夷使人伴稍水于覇等收領、聽候風便回國外、今准前因、合就咨覆」(「歴代寳案」二四一)

  風便:風の便宜、風向きがよいこと(「大漢和辭典」)

イタスベキ ウカガヒ ヲサマルヲ オ ク リ

    外 :擬   候 稍寧 。陸續解送 定遼衛ニ

下 二 一 二 一

ヒキワタスヤウ ツキ

交割   外



ついひで 良き

「随、夷使人伴稍水于覇等に給し收領せしめ、風

風向き ま た つき さきの便を聽候しめて回國せしめんとするに外、今、前

しさい 受けと よろ ただ

因を准 りたれば、合しく就に咨覆すべし。