棺<br>
<br>
○中くらいの財産のもち主でも両親の棺を家族の墓地に移すために、ある省から他の省へ運ばせる経費を支出することは珍しくない。よそものが自然死をしたのか事故死したのかを骨の色で調べるために、大変遠くまでひとがくることも時々あ<br>
<br>
る。役人は官の開閉を監督する。<br>
<br>
        （「イエズス会士中国書簡集４・社会編」七六頁備考三、『東洋文庫・平凡社』）<br>
<br>