扣還 [一部を差し引いて返還する]
○「歴代寶案」の例
@「一、向例、正副使、倶照依品級、預支貮年俸 銀、回日還」(「歴代寶案」四三六三)
支 :金銭を支払う。支出する。(「中日大辭典」)
扣還:一部払い戻し(「中日大辭典」)
扣 :物ノ應ニ與フベキモノノ内ヨリ幾分ヲ引キ去ルコト(「中国法制大辭典」)
還 :もとにかえる。かえす。(「中日大辭典」)
さ ともに と
@「一つ、向きの例に、正副使は、倶に品級の照
ほ あら しはらは かへる
依り、預かじめ貮年の俸銀を支 れ、回 の日に
一部差し引き返還扣還 す、とあり。」