史書
○貢使及び夷商等は、兵器・史書・一統志・地理
はかり
圖及び焔硝・牛角・紬緞・錦絹・絲・斤等の物を収買し、及び内地の人口を携帶し、船を造る大木・釘鐵・油・米穀を潛運して、境に出すを得ず。
　伴送の人員も亦た例禁の物を將って相貿易するを得ず。各國の貢使境に入らば、水陸倶に定制に遵がひ別の道を越行するを得ず。・・・・・・・
おか
　凡そ禁令を干す者は倶に論ずること法の如くす。
（「欽定大清會典・巻三十九、主客清吏司」〇四一三）
○档案の名称。明清の時の紅本の摘抄本。清は明
制度おくりわた
の制に沿って題本の批紅の後、六科に発交し分別
おく
して関係衙門に抄傳して施行せしむ。抄を発りし
よ二　　部
後、六科に由ってに二を録し、分別して冊を
つく
成る。内閣に送り史官の注記に供する者を史書と
　い
称い、順治六年より九年に至るまでの間は称して”
保管
六曹章奏”と為す。科の存して編纂に備える者を”
いい
録書”と称う。或いは録疏と称う。明清の會典は均しく未だ注明せざる史書は紅本の摘抄本と為す。但だ現存するは、清代の内閣大庫の史書、大都照抄・紅本の貼黄のみなり。（単士魁）
（「中国歴史大辭典・清史（上）一一一頁、原中文）
○發抄
制度
○文書の処理制度。清の制では、凡そ内外の臣工の題奏本章は、内閣の票擬を經て呈して御覧もて
わたただ
認可するを經て批本処に交して批紅の後、即ちに
　よおくむねのとおりおこ
内閣に由って六科に發り抄出せしめて遵行　　　なわ
な
しむるなり。称して科抄と作す。六科は給事中一
も当　　直うけと
人を以って値日し内閣に赴きて本を接　り、然る後、
　もとづ
本章の内容に根拠いて事が某部に属すれば即ち某
よわた
科に由って満・漢の文の本を抄出し、某部に交し
むねにした処理これ　な
て遵　　　がいて辧せしむ。是れを正抄と為す。本内
わたりおよ関係
の事項が数処に渉及　ぶが如き者は即ち關有る科に
とりつぎおい
送りて抄出して轉發　くらしむ。称して外抄と称う。
べつよべつ
本章の抄出の後、に各の該の科に由ってに二
な
通を録す。一つは史書と為し、内閣に送るなり。
な保管
一は録書と為して科に存す。惟だ密本は發抄せず
よ番号登録
して六科に由って號を登し、原封を以って部に送
処理おわな
るなり。該の部が辧し畢れば、仍お密封して科に送るなり。軍機処の設立後には、内外の臣工の奏
よ
摺は軍機処に由って副本を抄録するなり。称して
な受けたま録副奏摺と為す。凡そ奉　　はりて”該部議奏”或
あ
いは”該部知道”等の朱批有る奏摺は則ち軍機処
よそも
に由って其の録する所の副本を以って内閣に送り、
とりつ
各衙門に轉　いで抄出するなり。清代の題奏の本章
あるたおく
或いは奏摺は只だ内閣を経過して六科に發りて抄
関係　あ
出する後に有りて、關有る部院の才能あるものが
よりどころも
正式なる據　　　として以って遵行するなり。
（朱金甫）（「中国歴史大辭典・清史（上）一三五頁、原中文）