四柱冊<br>
<br>
  ある               い<br>
<br>
○或いは四柱清冊と称う。各州縣の存せる食米を記載する清冊を指すなり。乾隆五十一年（一七八<br>
<br>
                                      　も<br>
<br>
六）の規定に、各縣は毎月存する所の米を將って、原有・新増・解送・存留の四項に分けて造冊して<br>
<br>
                                      提　　出<br>
<br>
本府に報明し、核實・無缺を待ち、印結を出具し<br>
<br>
         お<br>
<br>
て当月に于いて本道に報明し、該の道員は季を按<br>
<br>
                  提　出            おく<br>
<br>
じ虧ける無き印結を出具し、布政司に移り結を加<br>
<br>
                                        ［横領］<br>
<br>
え、督撫に轉送し、存核す。如し州縣が私に�笂ｮ<br>
<br>
                  　すみや              　ゆ<br>
<br>
を行なう事あらば、立即に親しく盤査に往き、侵<br>
<br>
           も<br>
<br>
虧の人員を將って結を出したる府州と一并に厳しく治罪するなり。（李治亭）<br>
<br>
                     （「中国歴史大辭典・清史（上）一一八頁、原中文）<br>
<br>