廷寄<br>
○軍機処に廷寄諭旨あり。凡そ機事の漏泄を慮り、發抄に便ならざる者は、則ち軍機大臣面承の後、撰擬して進呈し發出さるれば、即ち封して紙函に入れ、辧理軍機処の銀印を用ひて之を��す。兵部<br>
  わた              おく                    とも<br>
に交し加封して驛に發り馳遞す。其の遅速は皆に軍機の司員によりて函外に判明す。馬上飛遞と曰<br>
ふ者は日に行くこと三百里に過ぎず。緊急あれば<br>
    べつ<br>
則ち�ﾈに日に行く里數を判す。或は四五百里、或は六百里。並びに六百里の快を加ふる者あり。即ち此の一事は已に前代の未だ有らざる所と為す。<br>
                                          おく<br>
機事は必ず頒發して而して後、部に由って文を行<br>
り則ち已に人口に傳播す。且つ驛遞が遅緩ならば、事を探る者は捷足を雇ひて驛遞に先んじて而して<br>
とど<br>
到けるべし。廷寄の例あるより、始めて密にして且つ速なり矣。此の例は雍正年間より始まる。其の格式は乃ち張文和の奏定する所なり。<br>
                  保管    必要<br>
　軍機の印は大内に存す。需用あらば則ち請ひて<br>
                         返還<br>
出だす。用の畢われば即ち�ｸ進するなり。兵を用<br>
                    ゆきかふ<br>
ふるより以来、軍報の旁午こと日に或は數起し、<br>
しばしば    しばしば　返還<br>
屡  請ひ屡　�ｸし難し。故に印を請ひて出すごとに則ち封函數百を��就して以って時に随がひ取り<br>
          都合よく<br>
て用ふるに便  するなり。而して封函は専員の收掌なく、狼藉、遺失を免れざれば、宜しく一員を<br>
                           さらに<br>
専派して月日數目を登記し、庶更に慎重にすべし。<br>
                       （「和刻本漢籍随筆集」所載の「簷曝雜記」）<br>
      制度                       へ        しか<br>
○清の制では、凡そ内閣の明發を経ずして、而し<br>
                         も            　よ<br>
て軍機大臣の寄信の形式を以って軍機処に由って<br>
            もうしわた                      これ<br>
兵部捷報処に交　　　して遞送せしむる上諭は之を寄<br>
     い    ほか  ままこれ         い              出ず<br>
信と謂い、外に間之を廷寄と謂うは、内廷より寄るの意なり。（朱金甫）（「中国歴史大辭典・清史（上）」一六三頁、原中文）<br>