便 便 :ついで(「中日大辭典」) 便船 :ついでの船(「中日大辭典」) ○「歴代寶案」の例 @「茲逢進貢之便、附塔貢船通事陳得隆等、解送 難彜玖名、前至f省」(「歴代寶案」一九八八) ここ つひで あ @「茲に進貢の便に逢ひ、貢船通事の陳得隆等に すすみいたらし附塔して、難彜玖名を解送して、f省に前至 しめ云云」 ◎参照:以便、公便、擅便、即便。